Vamos a ser papás


Hace mas de un año de aquel día en el que Carlos se puso de rodillas delante de un millón de japoneses y me pidió que nos casáramos, no sé cómo lo hicimos, pero aguantamos el secreto hasta que llegamos a España para reunir a todos nuestros familiares y amigos y darles la noticia. A los pocos meses comenzamos a preparar nuestra boda, yo pensaba que ese día era el más feliz de mi vida, hasta hace tan sólo tres semanas cuando por fin me casaba con mi mejor amigo, entonces supe que ese sí que era el día mas feliz de mi vida. Lo que nadie sabía era lo que pasaría durante los tres días de nuestra boda… Lo volvimos a hacer, no sé cómo, pero conseguimos ocultar la alegría mas bonita que puede caber dentro de ti.

More than a year ago that Carlos asked me to marry him, it was in Japan. He kneeled and made me the most important question of my life. I don’t know how, but we could keep it in secret until we arrived to Spain to tell to whole family the big new. I thought that day would be the most important day of our lives until three weeks ago that I finally married with my best friend, my wedding day, It has been the happiest day of my life. Anybody knew (Except my our parents and brothers) what would happen on the last day of the wedding… We did it again, we kept in secret the greatest happiness that can fit inside a person.



Para nosotros era muy importante planear cómo íbamos a comunicarlo y no se nos ocurrió mejor idea que aprovechar la convivencia de la boda con todas nuestras personas preferidas del mundo para dar la gran noticia… Con vosotros no podía ser de otra forma y dentro de lo posible, me hacía muy feliz poder vivirlo casi con los mismos tiempos aunque no fuera en directo… Ahora, después de 22 semanas en las que mi cuerpo no ha dejado de trabajar “fabricando” a la personita que mas vamos a querer el resto de nuestras vidas, me siento infinitamente afortunada por tener una familia tan grande para poder compartir toda la felicidad que tenemos dentro.

We wanted to share with you each moment about our wedding in the same order as we live with our family… Now, after 22 weeks, manufacturing that little person that we will love the rest of our lifes, I feel extremely lucky to have such a large family around the world and poderos give this big news.

Me moría de ganas por contároslo, pero mas ilusión me hacía que lo vivierais como un familiar mas, porque para nosotros, vosotros sois familia, habéis crecido con nosotros y nosotros hemos crecido con vosotros, nuestra relación, nuestras alegrías, nuestros enfados, nuestros momentos mágicos, nuestra boda… Era imposible no compartir que desde hace 22 semanas soy mas feliz y además de verdad porque en mi cuerpo ahora tengo dos corazones, el mío y el de Luca. Pues así sin mas, os decimos que vamos a ser papás y que nos morimos de ganas por contaros todas nuestras anécdotas de esta nueva etapa, la familia aumenta!

You are a family for us, so we couldn’t wait to share with all of you guys this big news. You have grown with us and we have grown with you. You have been part of our happiness, anger, magical moments… it was unthinkable not to share with you that since 22 weeks ago I’m happier than ever because inside me I have two hearts, mine and Luca’s.


El video es un resumen de todo lo que pasó al día siguiente de la ceremonia, como os contamos, teníamos una barbacoa organizada, sería nuestra primera comida de recién casados con toda la familia, pero no fue únicamente eso… Así se lo contamos a nuestra familia y así reaccionaron! (Nuestros padres y hermanos sí que lo sabían desde el primer momento, pero nos guardaron el secreto hasta este instante).

This video is a resume about all what happened the last day of our wedding, in this way we told our family, and of this form did they react.

Pics – Fotos . JFK Imagen Social

Place – Localización . La Vella Farga

Cars – Coches . Smart

También podría gustarte...

48 Comentarios

  • Responder
    Yolanda
    16 junio, 2016 at 10:19 am

    Madre mia Priscila!!!!! Que gran noticia, he llorado y todo…la familia crece. Gracias por compartir este momento con tus seguidoras de verdad…me parece muy generoso por tu parte…un besito ahora si, ya para los tres!!!!!

    • Responder
      Priscila
      17 junio, 2016 at 8:19 am

      Muchas gracias Yolanda!! Un besote muy grande!

  • Responder
    Carolina Toledo
    16 junio, 2016 at 10:25 am

    Acabo de llorar con el vídeo, la forma en la que habéis dado la noticia y la cara y reacciones de vuestros familiares. Ha sido un momento precioso…
    Os deseo muchísima felicidad en esta nueva etapa juntos los 3 🙂

  • Responder
    Hanan
    16 junio, 2016 at 10:45 am

    Madre mía. Super Buena noticia, este niño boo va a cambiar tu vida

  • Responder
    Bateau Rose
    16 junio, 2016 at 11:08 am

    Me ha encantado! Qué post tan especial y emotivo! Gracias por hacernos uno más de vuestra familia, me ha parecido súper bonito. Qué vivas una genial etapa!!! Una cosita, la falda q llevas d dnd es???

    Enhorabuena pareja!!! BEsazos

    Ah y me encanta el nombre que le vasi a poner! 😉

    • Responder
      Priscila
      17 junio, 2016 at 8:18 am

      Mil gracias guapa!!! =) La falda es de Sandro. Un besito muy grande!!

  • Responder
    Anna
    16 junio, 2016 at 11:08 am

    ENHORABUENA!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    NOTICIÓN 🙂 me alegro muchísimo por vosotros, guapos!
    Ahora a disfrutar de esta preciosa etapa que empieza!

    Besitos
    http://www.missunexpected.com

  • Responder
    Oh my Clutch!
    16 junio, 2016 at 11:09 am

    Ohhhh me encantaaaaaaa, me han saltado las lágrimas. Que bonitooooo!!!
    https://miriadax.net/web/preparacion-de-la-certificacion-pmp-project-management-professional-2-edicion-

  • Responder
    Elena Victoria Segura Trigo
    16 junio, 2016 at 11:14 am

    ¡Que alegría! de verdad, hace años que os sigo y día a día «he crecido» con vosotros y me hace muy muy feliz la noticia. La boda ya me llenó de alegría y ahora esta noticia aún más, enhorabuena a ambos, seréis unos padres increíbles.

    • Responder
      Priscila
      17 junio, 2016 at 8:17 am

      Elena guapa! Mil millones de gracias por formar parte de esta gran FAMILIA!! Un besote!

  • Responder
    EVPCOMPLEMENTS
    16 junio, 2016 at 11:14 am

    ¡Buenos días!
    Os sigo desde hace bastante tiempo pero no recuerdo si alguna vez he dejado un comentario por aquí. Aprovecho para daros la ¡enhorabuena! ¡Qué forma más bonita y original de anunciarlo! ¡Qué estilismo más bonito has elegido! ¡Qué bonito era tu vestido de novia! ¡Qué bien has disimulado el embarazo! ¡Qué bien todo!
    Un saludo.

    • Responder
      Priscila
      17 junio, 2016 at 8:17 am

      jeje muchísimas gracias, de verdad! Mil gracias por leernos durante tanto tiempo! Un besote grande de parte de los 3!

  • Responder
    Paki
    16 junio, 2016 at 11:26 am

    Peeeero menuda sorpresa. Enhorabuena!!! Un hijo es lo mas bonito que te puede dar la vida pero estoy alucinando la verdad…porque no se te notaba nada, y con los vestidos lo entiendo pero el primer día de la boda ibas con un traje de chaqueta y una camisa….y no se te nota nada! Cómo lo hiciste? jiji

    • Responder
      Priscila
      17 junio, 2016 at 8:16 am

      jaja lo teníamos mas que estudiado, el corte de la blazer hacía que no se notara =) Mil gracias linda!

  • Responder
    Aire
    16 junio, 2016 at 11:41 am

    Muchas Felicidades pareja!! sois lo más, que manera tan original de dar la noticia!!!
    Diseño de TOCADOS y Complementos:
    http://airetocados.blogspot.com/

    Tienda de Moda y Complementos:
    http://www.facebook.com/airevejer

  • Responder
    infiltrada en la moda
    16 junio, 2016 at 12:19 pm

    Me encantaa y me alegro mucho por vosotros, me encantaría sois muy cukisss un besazoo y a er felices💋😘😘

  • Responder
    Raquel
    16 junio, 2016 at 1:07 pm

    Muchas felicidades!!! Qué gran noticia!!! Se os ve radiantes de felicidad!!
    Los Pep Show Boys son de donde yo vivo, de hecho uno de ellos es vecino de la plaza donde vivo. A que son espectaculares pichando?

    • Responder
      Priscila
      17 junio, 2016 at 8:16 am

      Mil gracias guapa! Si, fueron la caña!! quedamos muy contentos con ellos! Un besito!!!

  • Responder
    Silvia Bartolome
    16 junio, 2016 at 1:22 pm

    Muchas felicidades!!! el video precioso y una idea estupenda!

  • Responder
    Baobab
    16 junio, 2016 at 1:24 pm

    Bueno que me he emocionado y todo viendo el video, que forma más bonita de dar la noticia!! Muchísimas felicidades a los dos.

    Un besazo preciosa
    blogbaobab.com

  • Responder
    Rach
    16 junio, 2016 at 1:55 pm

    Congratulations! Such exciting time for you guys. So happy for you both!

    http://www.rdsobsessions.com

  • Responder
    Natali
    16 junio, 2016 at 2:07 pm

    Awww!! CONGRATULATIONS BIG TIME TO YOU GUYS!!! Much luck, love and health to you and your growing little family. 🙂

    http://lartoffashion.com

  • Responder
    Zara Cabañes
    16 junio, 2016 at 2:32 pm

    Enhorabuena chicos!! Que seáis muy felices!! Besos

  • Responder
    Evelyn
    16 junio, 2016 at 4:01 pm

    Es increible como haceis las cosas… me habeis emocionado mucho. Enhorabuena !! Ahora empieza lo mejor . ( os lo dice una mami de 2) bss y q seais muy felices.

    • Responder
      Priscila
      17 junio, 2016 at 8:15 am

      jeje muchas gracias guapa! Eso nos han contado, así que ahora toca disfrutar!! Besitos!

  • Responder
    SweetMona Blog de moda
    16 junio, 2016 at 5:22 pm

    Muchas felicidades pareja!! Que alegria ahora a disfrutar mas si cabe!!

    Un besazo

    http://WWW.SWEETMONA.COM

  • Responder
    Charo
    16 junio, 2016 at 7:21 pm

    Guauuuuuuuuuuuuuuuuuu cuantas sorpresas y buenas noticias!!! Enhorabuena por la boda y enhorabuena por la futura maternidad, estás espectacular!!
    Me alegro mucho y te deseo todo lo mejor!

    Un besote guapa!

    • Responder
      Priscila
      17 junio, 2016 at 8:14 am

      Si, han sido unos días muy intensos! jeje mil gracias =) Besitos!

  • Responder
    cristina
    16 junio, 2016 at 7:25 pm

    Me he emocionado muchisimo al ver el video. Enhorabuena para los dos. Serán nos padres estupendos y el pequeño Luca va a ser precioso.
    Un saludo muy grande y todo mi cariño desde Lanzarote.
    Gracias por compartir tantas cosas con el blog.

    • Responder
      Priscila
      17 junio, 2016 at 8:14 am

      Muchísimas gracias Cristina!

      Un besote enorme!

  • Responder
    Ana Hernando
    16 junio, 2016 at 11:32 pm

    Enhorabuena pareja!!!me alegro muchisimo por vosotros 👏🏼👏🏼👏🏼 me hace muy feliz una vida nueva siempre es una alegria !!si tngo q confesarte que con tu primer vestido de novia te note mas pecho jii pero pense que te habias operado 😂😂 no que estuvieses esperando un bebe!!bueno wapa hasta el sabado que nos veremos en el showroom de 7 viejas.Besos alos 3 !

    • Responder
      Priscila
      17 junio, 2016 at 8:14 am

      Mil gracias guapísima! jaja claro nos vemos el sábado =) Un besote muy grande!!!

  • Responder
    La perfecta invitada
    17 junio, 2016 at 12:02 am

    Qué alegría más inesperada! Me he emocionado muchísimo con las imágenes! Enhorabuena!!

  • Responder
    Lyn
    17 junio, 2016 at 11:27 am

    You sure know how to surprise your family, the real family and the online one, and you also know how to make them cry haha, I was crying so much!
    CONGRATS LOVEBIRDS <3
    xox Lyn

    • Responder
      Priscila
      19 junio, 2016 at 8:24 pm

      Thanks darling!!!!

  • Responder
    Mausalia
    17 junio, 2016 at 12:34 pm

    Ay priscila!! Te sigo desde que empezaste y me acabo de emocionar viendo el video, la verdad que lo has disimulado de lujo.mil besotes y muchas felicidades para carlos y para ti.

    • Responder
      Priscila
      19 junio, 2016 at 8:24 pm

      Muchísimas gracias!!! =) Besitos grandes!

  • Responder
    Rebeca
    17 junio, 2016 at 1:26 pm

    No te puedes imaginar el sofocon q llevo de llorar, q bonito!!! Me he emocionado mucho. Vais a ser unos papas 10 y Luca va a ser un bombón. Un besazo pareja!!😘😘😘

    • Responder
      Priscila
      19 junio, 2016 at 8:23 pm

      Mil gracias preciosa!! =) Un besote enorme de parte de los 3!

  • Responder
    Mirian
    18 junio, 2016 at 1:24 pm

    Pris !! Qué bonitoooo no sabía nada. Se me han saltado las lágrimas con el video. El mejor regalo que la vida te puede dar ! Mil besos

  • Responder
    sarixrocks
    18 junio, 2016 at 7:05 pm

    Muchísimas felicidades a los dos!! Besos enormes!!

    http://sarixrocks.com

  • Responder
    Ayleen Jiménez
    19 junio, 2016 at 3:19 pm

    Y como hiciste para ocultarlo por tanto tiempo??

    • Responder
      Priscila
      19 junio, 2016 at 8:21 pm

      Nos ha costado bastante, pero con ropa mas amplia al final lo hemos conseguido! =)

  • Responder
    Oh my Clutch!
    20 junio, 2016 at 11:46 am

    Queria decirte que me ha encantado el video, muy original y muy emotivo (me ha salido antes un enlace raro)!!!

    Un besazo.Hoy vestido camisero vintage desde http://ohmyclutch.wordpress.com

  • Responder
    Marta
    21 junio, 2016 at 10:45 am

    ¡¡Enhorabuena!! Yo no podría haber aguantado 5 meses… qué emoción!

  • Responder
    Shopaholic
    22 junio, 2016 at 4:52 am

    Love your blog! Congrats on the baby! You two are going to be wonderful parents. Speaking of parents the correct translation for vamos a ser padres es -> We’re Gonna Be Parents. 🙂 Hope you don’t mind. I am so excited for you too and baby Luca!!!

    • Responder
      Priscila
      22 junio, 2016 at 9:42 am

      Thanks darling!! =) A big kiss!

  • Responder
    Maribel Martin Ortiz
    22 junio, 2016 at 12:01 pm

    Que video más emotivo…!! acabo de soltar alguna lagrimita…!!! Enhorabuena!!!! Ya veréis que felices os va hacer Lucas, no os lo podéis ni llegar a imaginar todavia…!

    el blog de renée

  • Deja tu comentario

    Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

    Uso de cookies

    Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

    ACEPTAR
    Aviso de cookies